who's who

Leuchtkäfer sind Käfer, keine Würmer: Systematik
Lampyridae hat viele Namen
Artnamen in verschiedenen europäischen Sprachen
































Systematik
Stamm
 Gliederfüssler (Arthropoda)
 Ringelwürmer (Annelidae)
 Chordatiere
Klasse
Insekten (Insecta)
 Gürtelwürmer
 Säugetiere
Ordnung (Ordo)
 Käfer (Coleoptera)
 Regenwürmer iwS
Oligochaeta
 Lagomorpha
 Artiodactyla
Familie (Familia)
 Lampyridae
 Lumbricidae
 Leporidae
 Bovidae
Gattung (Genus)
 Lampyris
 Lamprohiza
 Luciola
 Phosphaenus
 Lumbricus
 Lepus
 Oryctolagus
 Bos
Art (Species)
 noctiluca
...
 splendidula
 italica

lusitanica ...
 hemipterus
 terrestris
 europaeus
 cuniculus
 taurus





















Viele Namen für Lampyridae

deutsch Leuchtkäfer (205'000), Glühwürmchen (1'010'000), Johanniskäfer (47'300), Johanniswürmchen (47'200)
Zündwürmlein, Johannisfünkchen, Sonnenwendkäfer - nach "natürlich 5-2008"
englisch glowworm (3.7 Mio), firefly (98.1 Mio), lightning bug (40.4 Mio)
französisch ver luisant (480'000), lampyre (36'600), luciole (3'070'000)
ver = Wurm
italienisch lucciola (2'090'000)

(in Klammern: ungefähre Ergebnisse in Google, Stand 1.2019)





















Artnamen in verschiedenen europäischen Sprachen


 Lampyris noctiluca Lamprohiza splendidula Luciola italica Phosphaenus hemipterus Lampyridae
Deutsch-Schweiz
 Grosser Leuchtkäfer
Leuchtkäfer
Glühwürmchen
 Kleiner Leuchtkäfer
 italienischer Leuchtkäfer
 Kurzflügelleuchtkäfer
Deutschland
 Grosser Leuchtkäfer
Grosses Glühwürmchen
 Kleiner Leuchtkäfer
Gemeiner Leuchtkäfer
Gemeines Glühwürmchen
Gemeines Johanniswürmchen
Glühwürmchen
Johanniskäfer


Frankreich
 Ver-luisant
 Petit ver-luisant
Lamprohiza splendidula
 (Luciole)
 Luciole à ailes courtes
Italien
 Lucciola Lucciola Lucciola Lucciola
England, Grossbritannien
 Glowworm
Common European Glowworm

Lesser Glowworm
USA



lightning bugs
glowworms